A

Absinthe Peines de coeur, absence, séparation.

Abricotier (fleur d') Amour timide.

Acacia Amour platonique. / Vous êtes toute de grâce et d'élégance.

Acanthe Amour de l'art / Rien ne pourra nous séparer.

Achillée Dispute, querelle.

Aconit Votre dédain me tuera.

Amandée Espoir.

Amarante Constance. (Son nom signifie : Qui ne se flétrit point.)

Amaryllis Fierté. Vanité. Vous aimez trop briller.

Ancolie Je suis fou de vous. (Sa fleur en clochette ressemble à une marotte.)

Ancolie pourpre Résolu(e) à gagner

Anémone Rupture. Partez! (Rappel de la nymphe volage Anémone.)

Angélique Inspiration. Je suis en extase! (Idée d'ange.)

Anthémis Amour terminé

Aristoloche Vous me tyrannisez! (Suc puissant et larges feuilles.)

Arum Ecoutez votre âme

Asphodèle Je regrette le passé.

Aster Elégance. / M'avez vous bien dit la vérité?

Aubépine Doux espoir. Prière timide. Vous êtes la reine, l'unique!

Azalée Joie d’aimer

B

Balsamine Vous m'avez offensé. Vous êtes froid (ou froide).

Bardane Vous m'importunez.

Basilic Je vous hais. / Je suis pauvre. (Le basilic fut un symbole de pauvreté.)

Bégonia Prenez garde! Je suis fantasque.

Belladone Je porte malheur. (Envoi funeste.)

Belle-de-Jour Vous êtes une coquette!

Belle-de-Nuit Je suis timide. / A ce soir / Je fuis. (Préciser d'avance!)

Bluet Délicatesse. Charme innocent. Coeur d'azur.

Boule-de-Neige Calomnie. / Je vous aime moins.

Bourrache Courage.

Bouton de Rose Jeune Amour.

Bouton d'Or Raillerie. Ne vous moquez pas de moi!

Bruyère J'aime la solitude.

Buglosse Mensonge. Vous êtes la fausseté même.

Buis (toujours vert) Je ne change pas. Stoïcisme dans l'adversité.

C

Calcéolaire Une démarche sera bientôt faite.

Camélia Constance. Je vous aimerai toujours.

Camélia Rouge Vous êtes plus belle

Camélia Rose Je suis fier de votre amour

Camomille Je vous suis soumis et dévoué.

Campanule (Miroir de Vénus) Vous êtes charmante mais un peu fière.

Capucine Flamme d'amour : Vous l'allumez dans mon coeur.

Centaurée Notre amour est du bonheur parfait.

Chardon Je pique. Méfiez-vous de ma vengeance.

Chèvrefeuille Lien d'amour. Nous sommes l'un à l'autre.

Chiendent Persévérance.

Chrysanthème Je vous aime

Ciguë Perfidie. Poison. Gare à la trahison. / Il faut mourir! (On "faisait se suicider" jadis les condamnés à mort en leur donnant à boire le poison qu'on en peut extraire.)

Cinéraire Attachement de la douleur.

Clématite Artifice. Tromperie

Colchique Le beau temps est fini. Séparons-nous. (C'est une fleur d'automne.)

Coquelicot (petit pavot) Repos. Je suis bien tranquille. Coucou Tu me trompes. (Fleur ou oiseau, le nom est typique!)

Crocus Bonheur de jeunesse

Crocus Rouge J’ai peur de vous aimer

Cyclamen Adieu! / Nos désirs sont enfuis !

Cytise Vous m'avez brisé le coeur.

Cyprès (arbre des tombeaux) Notre amour est mort. Regrets et larmes.

D

Dahlia Abondance stérile. (N'a pas de parfum.) Beaucoup de mots, peu d'âme.

Delphinium Infidélité.

Digitale (fleurs en doigts de gant, narcotique) Beauté trop nonchalante, je vous crains / manque de sincérité

Dipsacus (chardon dont les feuilles conservent la rosée) J'ai soif de vous.

E

Echinacée Force

Edelweiss Je garderais de vous un noble souvenir!

Eglantine Poésie. Printemps. Début d'amour : Vous m'avez charmé. Voulez-vous m'aimer?

Ellébore (passait pour guérir la folie) Vous avez trop d'esprit!

Epine noire Que d'obstacles à notre affection!

Epine-vinette Vous avez mauvais caractère.

Ephémère Chaque jour je vous découvre!

Eucalyptus Amour des voyages.

Euphorbe J’ai perdu le repos

F

Fenouil (aromatique) Quel fort parfum d'amour!

Fougère Confiance et sincérité. Croyez en moi!

Fraisier Vous faites mes délices. Je suis gourmand de vous. / Vous êtes bonne.

Fuchsia Vous êtes plein de prévenance mais perdez votre temps.

Fumeterre Méchante!

Fusain Votre image est gravée dans mon coeur.

G

Gardénia Je vous aime en secret.

Genêt Mes pensées pour vous (ou vos pensées pour moi) sont des papillons d'or.

Gentiane En me fuyant, vous me faites souffrir.

Géranium blanc Vous êtes candide.

Géranium rose Vous êtes naïf.

Géranium rouge Vous êtes bête.

Gerbe d'or Avarice. Vous êtes avare de vos faveurs.

Giroflée jaune Je voudrais, tout de suite...

Giroflée rouge Comme vous me plaisez!

Giroflée mauve Je reste dans ma famille.

Glaïeul (feuilles en glaive) Vous me percez le coeur.

Glycine Ce n'est que de l'amitié, mais réciproque.

Groseillier J'adore les baisers.

Gui Je surmonte tout. Je triompherai.

Guimauve Vous êtes douce. Soyez bienveillante.

H

Hélénie Larmes. Vous me faites du chagrin.

Héliante Méfiez-vous des apparences.

Héliotrope Enivrement d'amour. Je suis ravi.

Hémérocalle bleue Persévérance.

Hémérocalle jaune Invitation à l'adultère.

Hibiscus Fragile

Hortensia (belle fleur sans parfum) Vous êtes belle mais froide.

Houx Défiez-vous.

Hyacinthe Voulez-vous jouer à l'amour?

I

If Tristesse. Affliction. (En donner une branche.)

Immortelle Toujours à vous! (Elle ne se fane pas.)

Iris bleu Bonne nouvelle prochaine.

Iris jaune Pauvreté n'est pas vice.

Iris mauve Vos yeux m'affolent.

Iris flammé Je brûle d'amour pour vous.

J

Jacinthe blanche Bienveillance. Soyez bonne!

Jacinthe bleue J'ai des soupçons.

Jasmin blanc Notre amour sera si doux!

Jasmin jaune Notre amour sera passionné.

Jasmin rouge Notre amour sera de l'ivresse, de la folie.

Jonc (il est souple) Je vous suis soumis.

Jonquille Ardente sympathie. Désir. Je languis d'amour.

Julienne Vous avez commis une faute. Jusquiame Je doute de vous.

L

Laitue (plagiat du bluet) Je suis désenchanté.

Laurier (gloire) Je triompherai de vous.

Laurier-rose Ce sera un simple flirt.

Lavande Amour fervent.

Lierre Eternelles amitiés (ou amours). Je meurs où je m'attache.

Lilas blanc Premier rêve d'amour. Aimons-nous !

Lilas mauve Mon cœur est à vous. M'aimez-vous encore?

Lin Simplicité. Gratitude.

Lis blanc Pureté et douceur

Lis jaune Orgueil et richesse.

Liseron Humble persévérance.

Lobélie Bonnes pensées.

Lupin Besoin de calme.

Lychnis Irrésistible sympathie.

M

Mandragore Hélas! je suis trop pauvre.

Marguerite Innocence. M'aimez-vous?

Reine-Marguerite (Sprée) Je lutterai contre la fatalité.

Marjolaine Je vous consolerai. Et : Amour libertin.

Mauve Affection douce et pure.

Mélisse Ayez plus d'audace.

Menthe Amour exalté.

Millefeuilles Je suis guéri!

Mimosa Grande délicatesse. Sensible

Monnaie du Pape Je suis désintéressé.

Mouron Rendez-vous accepté.

Mousse De l'amitié, pas plus.

Muguet Retour du bonheur. Raccommodons-nous.

Mysotis Ne m'oubliez pas.

Myrte Amour partagé. Moi aussi je vous aime.

Myrtille Aveu de la tromperie.

N

Narcisse Egoïsme, Fatuité.

Nénuphar Froideur. Vous êtes de glace.

Nicotiane L'obstacle est vaincu.

Nielle Invitation à la luxure.

Nigelle (cheveux d'amour) Liens d'amour.

O

Oeillet Ardent de colère

Oeillet blanc Vous m'inspirez des sentiments purs.

Oeillet jaune Je serai exigeante

Oeillet rouge Vous m'inspirez des sentiments charnels. Donne de l’énergie

Oeillet rose Je vous réponds favorablement.

Oeillet violet Vous ne m'inspirez que de l'antipathie.

Oeillet panaché Je réfléchirai.

Oeillet de poète Vous êtes parfait (ou parfaite).

Olivier (branche) Réconciliation. Le rameau de la paix.

Oranger (fleur) Virginité. Je ne pécherai pas.

Orchidée Magnificience. Amour raffiné et mystérieux

Ortie Cruauté. Vous me flagellez le coeur.

P

Pâquerette Profitons de la jeunesse. Innocence

Passe-rose Brevet de beauté.

Pavot blanc Mon coeur sommeille.

Pensée Pensez à moi comme je pense à vous.

Perce-Neige Espérons des jours meilleurs.

Pervenche Doux souvenir. Mélancolie

Pétunia Je suis furieux. Ou : Pourquoi cette colère ?

Pied d'Alouette Lisez dans mon coeur.

Phlox blanc Déclaration d'amour.

Phlox bleu Illusion d'amour.

Phlox violet Tendre rêverie. Pimprenelle Vous êtes mon unique amour.

Pissenlit Sombre jalousie.

Pivoine J'ai honte de ce que j'ai fait. (J'en rougis.)

Plantain Ce sont là des mensonges.

Polygala On a médit de vous (ou de moi).

Pomme de terre (fleurs) Je vous remercie.

Primevère Nous sommes jeunes. Aimons-nous! Premiers Amours

Prunier (fleurs) Je vous rappelle vos promesses.

Pyramidale J'ai de l'énergie et de la volonté.

Q

Queue de renard Vous êtes malicieux.

Quintefeuille Promenade au clair de lune. Et : J'aime ma famille.

R

Ramie (ortie blanche) Reproche.

Renoncule Raillerie. Et aussi: Perfidie, méchanceté.

Réséda Amour caché. Et aussi: Je suis modeste.

Rhubarbe Ne perdez pas courage.

Romarin Amour exclusif.

Ronce Envie. Jalousie. Injustice.

Rose (en général) Combien vous êtes belle à mes yeux, et comme je vous aime!

Rose rouge Désir de volupté. Amour ardent

Rose rose Comme un serment d’amour

Rose jaune Annonce une infidélité

Rose blanche Vous êtes innocente avec tant de charme. Amour pur

Rose pompon Ce ne sera qu'une gentille amourette.

Rose mousse Nous nous aimerons délicieusement à la campagne.

Rose des Alpes Je veux vous mériter.

Rose trémière Brevet de beauté.

Rose thé Notre amour sera fécond.

Rose sauvage Je vous suivrai partout.

Rose très épanouie Prochain mariage.

Roseau J'aime la musique. (Souvenir de la flûte de Pan)

Rue sauvage J'aime l'indépendance.